Шарлот / Давид Фоенкинос

Награда “Рьонодо” 2014 г.
Книгата е част от поредицата “Съвременна европейска проза”

Написана в свободен стих, “Шарлот” пресъздава трагичната участ на немската еврейка с рядка искреност и дълбочина. Смаян от историята на Шарлот Саломон, авторът търси верния тон и форма на тази биографична творба в течение на осем години. Фоенкинос определя срещата си с изкуството на младата жена като откровение и се надява един ден книгата да бъде адаптирана за големия екран.

Шарлот израства в Берлин, където животът ѝ е белязан от семейна трагедия. Изострената ѝ чувствителност бързо намира ярък израз в живописта. Срещата ѝ с голямата любов, учителя по пеене Алфред Волфсон, затвърждава призванието ѝ. През 1939 година тя е принудена да напусне родината си и да потърси убежище в Южна Франция. В изгнание Шарлот създава автобиографичната серия от картини “Живот? Или театър?”, с която по-късно ще се прочуе. Предчувствайки трагичния си край, тя поверява творбата на своя лекар с думите: “Това е целият ми живот”. Няколко месеца по-късно е депортирана. Шарлот Соломон загива в Аушвиц на двайсет и шест годишна възраст по време на бременността си.

Давид Фоенкинос пресъздава покъртителната съдба на Шарлот с рядка искреност и дълбочина. Срещата му с изкуството на младата жена е истинско откровение. Той търси верния тон на книгата си в продължение на осем години. Завладяващият портрет на художничката се преплита с личното преживяване на писателя, тръгнал по следите ѝ.

28 March 2016